| |
今天宣布，该公司2010年第二季度的净销售额为2.372亿美元，较上年同期的2.272亿美元增长了1000万美元（合4%）。该公司2010年第二季度的净盈馀为1180万美元（合每基本股33美分），较上年同期的1250万美元（合每基本股35美分）下降了70万美元（合5%）。
梅思安总裁兼行政总裁 William Lambert 指出，合併後的第二季度销售额反映出公司的核心工业市场业务持续走强。Lambert 先生表示：“我们继续看到美国经济和我们开展业务的全球众多地区出现了经济企稳的信号。”他说：“我们核心的工业业务占到我们全球销售额的三分之二，并且涵盖了能源、建筑、采矿和制造市场等领域，这些业务在第二季度继续走强，而且销售额比去年同期也有所增长。”
该公司2010年第二季度北美部门的销售额较上年同期增长了440万美元（合4%）。这反映出工业市场终端客户的需求在走强之中。头部防护和设备的销售额分别增长了430万美元和470万美元。制造以及石油、天然气和石化产品 (OGP) 市场的需求有所提升。面向军队的防弹头盔的销售额下降了290万美元，这部分抵消了上述增长，而此项下降对向新合同的转变做出了反映。面向消防市场的产品交付量下降了210万美元。
该公司2010年第二季度欧洲部门的销售额下降了490万美元（合8%）。按当地货币计算，本季度销售额下降了170万美元（合3%），这表明在欧洲政府因经济衰退降低支出的时候消防业务的销售额也有所下降。2010年第二季度欧洲核心工业销售额较上年同期略有上升。由於欧元走弱，所以在换算成美元以後，货币转换使欧洲部门销售额下降了320万美元。
该公司2010第二季度国际部门的销售额增长了1040万美元（合19%）。换算成当地货币以後，销售额增长了600万美元（合10%），面向采矿和其他市场的产品交付量也有所上升。消防和军队市场产品的疲弱部分抵消了这一优势。当换算成美元以後，货币转换影响使国际部门销售额增长了440万美元。
|
|
